繁體中文版權已售出

原書名:『迫りくる「息子介護」の時代 28人の現場から』

作者:平山亮

出版社:光文社

首刷日期:2014年02月18日

出版日期:解說:上野千鶴子

頁數:318

尺寸:17.2 x 10.6 x 1.6 cm

ISBN:978-4334037857

內容簡介

你有聽過「兒子照護」嗎?或許「媳婦照護」比較為人所知。所謂的「媳婦照護」,指的是由媳婦來負責照料久病臥床的公婆,而「兒子照護」則是由兒子來負擔照顧雙親的責任。

乍聽之下,或許一般人會對這樣的詞彙摸不著頭緒,認為由兒子照料生病的雙親不是很平常嗎?但其實,由兒子擔任照護的時代並沒有開始很久,但可以確定的是,這樣的案例在日本不斷增加,可以想見今後也會不斷攀升。究竟為什麼由兒子擔任照護的情況會增加呢?這與社會的變遷趨勢又有何關聯?面對這樣的課題我們該如何因應?對男性來說,這對他們的工作和人際網絡又有什麼樣的影響或衝突?

「兒子照護」之所以增加的主要原因來自於少子化,夫妻兩人很大機率都是獨生子女,妻子或許也必須回娘家照顧自己的雙親,而公婆就只能由丈夫照顧。本書針對「兒子照護」的課題進行討論,對28位正在負責照顧生病雙親的男性進行訪談,並且也訪問這28位照護者的妻子,談其長期照護生活下的夫妻關係、工作職場及同事關係的變化等等。

首先,本書介紹了在現今日本社會中,有多少男性負起了照顧雙親這樣的重責大任,以及人數增加的原因。接著,在這28位受訪者中,這些男性與妻子之間的關係如何?與兄弟間的關係又如何?例如:對於妻子或是兄弟而言,他們或許會有「他們是可以代替我照顧雙親的人選」,但是否真能如期所願?同時,這些男性終日忙於照護工作,那麼在家族以外的人際網絡關係又是如何?透過本書的紀錄,作者逐一剖析許多由兒子擔任照護工作所面臨到的各種人生課題。

這並非一本單純討論老年人照護問題的書籍,同時也是一部探討男性心理學的作品,特別是針對長期過著長照生活的男性們,探討他們的「人際關係」。閱讀之際,不僅讓人恍然大悟「原來男人也有這一面啊~」,也會對許多被視為理所當然的家族或職場關係有更深一層的反省。例如:在夫妻之間,對對方有過度期待是對的嗎?對兄弟姊妹的複雜情感,以及在職場上正確的生存之道等等。

「兒子照護」這樣的課題不僅發生在日本,也是臺灣當前的處境。根據內政部統計數字顯示, 2018年3月份臺灣65歲以上的老年人口比例已經突破14%,已經正式邁入高齡化社會。也就是說,在臺灣,每七個人當中就有一位是老人。面對高齡社會的到來,如何維護高齡者的生活品質,以及因應高齡社會所帶來的青壯年照顧及扶養負擔等課題,都是身為臺灣人的我們必須面對的。長照問題即將來臨,這是你我都無法逃避的共同課題。(撰稿 林佩欣)

目錄

第一章 兒子照護的「現在」:從統計觀察到的趨勢及數字看不到的經驗談
改變中的「親人照護」:媳婦照護者減少,親生子照護者增加
為什麼由兒子照護的案例這麼多?
有妻子也有兄弟,與雙親分住就是跟我緣淺?
應該聽誰的聲音?這本書的訪談者

第二章 親人的照護與「妻子」的角色
(1)「由先生看護,妻子就輕鬆」:並沒有這麼簡單
  袖手旁觀對妻子而言是不可能的
  照護親人的是丈夫,但實際上…
  妻子即使沒有照顧親人,也必須照顧家裡
  對於「已婚兒子照護者」的異樣眼光
  「照護的基礎」是依賴妻子的照料多一些

(2) 照護的兒子和「夫妻間的角色」
  案例一、不與妻子同住的兒子
  案例二、一個屋簷下,「夫妻同心」
  案例三、「能夠照護親人,是託妻子的福」
  對於支持的妻子也不能忘記關懷
  妻子對於照護方針的重大影響
  妻子的情報網對先生的幫助
  妻子的影響力對先生的影響
  案例四、決定獨自照護的先生們:將妻子與雙親分離的考量
  「一個屋簷下」的錯身而過
  「因為照護而讓夫妻牽絆更深」的只有先生?
  「因為不是主要的照護者」而引發妻子的心理負擔
  為了不讓妻子有「罪惡感」
  兒子照護是否減輕了媳婦的負擔?對男性來說的刺耳言論

第三章 「為什麼不是我的兄弟而是我…」:關於照護責任的理論和回應
(1) 兄弟:無法成為兒子照護者的兒子們
  並不只是因為「你是長子,所以要負責照護」
  偶然讓弟弟與自己分開
  並不屈服於出生順序
  只有不想將你視為男性
  況且,找不到適當分擔責任的方法
  認為「只有自己可以做」的理由:不是長男的例子
  「繼承家業的兒子」地位的重要性
  「作為人理所當然『得到就必須回報』」的強與弱

(2) 姊妹:嫁出去的姊妹與關係者
  「幫忙做的很好」或是「不情不願」
  「嫁出去的女兒」這種觀念的顧慮
  具有「平等的兄弟」觀念的雙親
  「自己積極的前來幫助,但還是覺得憂鬱」
  「毫無作用的姊妹、分工良好的兄弟」
  並不是只有幫助就好的男性心聲:自立和自律的感覺
  對於姻親兄弟也能期待嗎?
  因為沒有結婚所以就交給他?

(3)「準備充分」的兒子也會慌張失措
  不論有沒有兄弟,照護的工作突然降臨
  感覺親人衰老,也有了照護的覺悟,照護卻突然發生

第四章 「兒子照護方」和他的角度:身為男性的困難和希望
(1) 男性的家事和男性的看法(詳略)
(2) 照護母親的男性(詳略)
(3) 對父親與對母親的期待(詳略)
(4)「短期照護」的優缺點(詳略)
(5) 做為兒子照護者「繼續工作」所代表的意義(詳略)

第五章 家族之外的人際網絡:對於在外由兒子擔任照護這件事
(1)「兒子照護者」與「職場的人們」(詳略)
(2) 親人照護與人際關係(詳略)
(3) 地域的人際網絡(詳略)

書訊發布日期

20180808

.
.
.
.