版權開放洽詢

原書名:『건축왕, 경성을 만들다 - 식민지 경성을 뒤바꾼 디벨로퍼 정세권의 시대 』

作者:김경민(Kim Gyeongmin )

出版社:이마 (EMA)

首刷日期:2017年02月01日

頁數:220

尺寸:21.1 x 14.6 cm

ISBN:9791186940181

內容簡介

首爾的著名觀光與旅遊景點北村(韓屋村),是一個給觀光客體驗韓國固有傳統與文化的地方,去過首爾旅行的幾乎人人都會到此打卡拍照。然而,北村以及周邊的韓屋密集區域原來並不在這裡,那麼韓屋村究竟是如何誕生的呢?

本書介紹20世紀初首爾的都市史,書中說到北村是在1920年代以後於近代不動產大型開發計畫下產生的,從北村的歷史可以看到殖民地京城的不動產開發過程。當時人稱「建築王」的鄭世權,改變了整個京城的不動產藍圖。他具有企業家所需的觀察力以及策畫力,主導了當時整個首爾的不動產開發。鄭世權主要是透過近代化開發,提供大量住宅來改善居住環境,並且提升地區價值,帶動都市發展並提高市民的生活水準。

鄭世權不僅是朝鮮最初的開發者,也是一位具有現代技術的建築家。除了北村與周邊的益善洞外,首爾許多地區開發的歷史都與鄭世權有相當大的關連。鄭世權對京城不動產開發的貢獻,並沒有因為歲月而遭到遺忘。許多人研究鄭世權,評估當時如何進行重建與開發,這對於近代都市大規模開發時,不動產的保存與重建該怎麼達到平衡,仍然具有相當大的意義。

都市在現代化的過程中,往往會面臨到都市開發與傳統維護相衝突的課題,從原來的京城到現代的首爾,同樣一塊土地因著時代改變而呈現了截然不同的面貌,透過對殖民地時期京城的研究,可以理解現在的首爾市是如何發展而來。台灣在殖民地時期也面臨到都市土地開發的問題,在日本殖民之下,朝鮮與台灣的城市究竟呈現了如何不同的面貌?這將是吸引讀者閱讀本書的一個極大賣點。(撰稿 杜彥文)

鄭世權在京城裡建造了密集的韓屋集中區,由朝鮮人的公司來建造給朝鮮人居住的住宅。1920年代日帝計畫性地進入北村之際,威脅到了朝鮮人的居住地,鄭世權的大規模集體韓屋增加了朝鮮人可居住的房子,也確保了朝鮮人的居住空間。(第4頁)

日帝殖民統治下的朝鮮籍土地開發者,在受到差別性待遇和各種限制與困難之中,仍舊發展了不動產開發管理這個新興產業。經濟上越漸困窘的王室以及貴族買下了大量的住宅並分割了土地,然後又大量蓋了許多跟傳統不同的近代式韓屋(10-40坪),這些房子解決了中產階層以下庶民階層的居住問題。(第46頁)

目錄

第一章 京城的土地戰爭
1. 是京城還是 けいじょう(Keijou)?
2. 1920年代京城人口的爆發性成長
3. 往北村移動的日本人
4. 北村的土地戰爭

第二章 建築王創造了京城
1. 朝鮮籍現代開發者的出現
2. 北村(韓屋村)的出現
3. 京城的建築王
4. 機會的土地,佔有北村的土地
5. 全方位大型不動產企業的發展
6. 建築王突破不景氣的戰略
7. 80年前的大規模企業型公寓租貸事業
8. 改良韓屋的品牌-建陽住宅
9. 建陽社開發京城的歷史與意義:規模經濟,標準化與規格化
10. 往十里土地戰爭:面對日治時期的新市鎮開發

第三章 投入民族運動的建築王
1. 新興民族資本家與民族言論家的聯合
2. 朝鮮物產獎勵會的重建
3. 百忙中奮鬥的鄭世權
4. 朝鮮物產獎勵運動的分裂與危機
5. 樂園洞300號紅磚房的回憶
6. 建築王參與朝鮮語學會
7. 面臨苦難的建築王:日帝的鎮壓與財產剝奪
8. 死前的激動
9. 建築王的末了

出版社簡介

Ema出版社是一家綜合性出版社,出版書籍包括歷史人文以及哲學類、生活類的翻譯書籍,主要的自製出版品為《朝鮮王朝實錄》歷史叢書,還有其他翻譯作品如《樹木課程》(暫譯)、《福爾摩斯與密碼學家的相遇》(暫譯)、《這麼美麗的弱者們》(暫譯)、《充滿哲學的餐桌》(暫譯)、《單調事物的社會學》(暫譯)等。

書訊發布日期

20171023

.
.
.