版權開放洽詢

原書名:『太陽の肖像』

作者:奈良原一高

出版社:白水社

首刷日期:2016年04月23日

頁數:380

尺寸:21.5 x 15.4 x 4 cm

ISBN:9784560084960

內容簡介

——攝影作品,是從未來突然降臨而來的。
對我而言,總是如此。當我試著伸手飄然從空中一抓……突然一幀作品便翩然於我手中展現身姿。
(引自《太陽的肖像》)

本書為日本攝影大師奈良原一高的首冊隨筆集,內容包含了奈良原至今為止的創作思案、經驗與人生經歷。不僅包攝了日本戰後的攝影史,更以攝影家的眼光,反映著戰後的日本史。流暢的隨筆,字裡行間洋溢著歡悅的生命力與寧靜的熱情。

奈良原出生於滿洲事件(九一八事變)發生的一九三一年;戰爭,成為他童年時期的「日常」。十五歲那年迎來日本敗戰,這段青少年的經歷,也影響到他最初的創作。奈良原的作品,是從廢墟展開旅程的。

本書第一章〈起自廢墟的旅途〉概述了奈良原最初的作品〈無國籍地〉、〈人間的土地〉與〈王國〉。說明如何拍攝過往軍需工廠的遺跡、已遭廢棄的煤礦之島軍艦島,以及位於北海道的修道院和女子監獄。

第二章〈另一個自我〉為個人自傳,概述了奈良原一高的前半生、與攝影的初次邂逅,以及東松照明對他的看法及奈良原對此的自我省思。

第三章〈歐洲之詩〉細述他旅歐期間的創作歷程,包括他以巴黎為創作據點的經驗,以及前往西班牙拍攝〈偉大的午後〉系列作品的想法。

第四章〈Japanesque〉(日本風)則說明他自歐洲返回日本後,帶著歐洲攝影的經驗,重新審視自己國度的內心歷程。在這章他稱之為「既接近又遙遠的國度之旅」行文中,以「城下町」(庶民居住區)、「能樂」、「色」、「刀」、「角力」(相撲)、「富士」、「禪」、「句景」(以俳句為基礎對景緻進行視覺性思考)等主題,闡明自己對日本的視覺感受。

第五章〈Ikko’s AMERICA〉可說是奈良原在美國時期的生活筆記,紀錄了奈良原旅美以紐約為據點時期的各種生活經驗與創作經歷。當時其友人美國攝影家黛安‧阿布絲(Diane Arbus)自殺,對這位友人的思念與評價,也在本章中娓娓道來。

第六章〈時空之翼〉包含兩個部份,其一是「消滅的時間」,其二是「華麗之闇」。前者從兒時的戰爭經驗開始,說明他對時間空間的思索,以及如何利用這樣的思考在美國拍攝〈消滅的時間〉系列作品。後者則是在威尼斯拍攝作品的說明,威尼斯一直是奈良原歐洲拍攝的關注焦點,本章概述如何在威尼斯捕捉闇夜之中的華麗風情。

第七章〈身體的宇宙〉陳述了他患病之後的創作經驗。包括利用自己的身體檢查時的X光照片進行集錦創作,以及如何利用攝影來表現自己罹病時所看到一分為二的平面影像、全部皆為圓形的視覺經驗,以及如何使用紅外線濾鏡來表現白日夢般的景緻。本章最後並說明整理五〇年代未發表作品,集結為〈Pocket 東京〉系列作品的想法。

奈良原一高最知名的作品,或許是《消滅的時間》系列。那幅拍攝於新墨西哥印第安保留區內,漂浮於畫面中的兩只圓筒垃圾桶的影像,充滿了魔幻般的魄力。《太陽的肖像》書中收錄了包含此幀在內的歷年四十五幅代表性傑作,配合高明流暢的文筆,完整說明了一位攝影家第一手的生平創作與思想歷程。

然而此書的意義並不僅於此,這位誕生於中日戰爭開始之際的攝影家,少年時期生活在戰爭的「日常」之中,歷經日本戰後的破敗與苦悶,伴隨日本高度經濟成長期,闊步歐洲、美國從事創作,期間仍不間斷的捕捉日本的影像,這樣附隨影像創作的個人史書寫,也映照著日本從戰前到戰後的整個社會脈動,透過一個攝影家的眼/鏡頭與書寫,完整保留了一份重要的史料。本書不僅是攝影愛好者的一份珍貴啟發,也為大量依賴文字耙梳歷史的研究者,提供一個以個人書寫.拍攝的歷史側面,可謂彌足珍貴與重要。(撰稿 黃耀進)

目錄

代序
藍綠的火花 奈良原一高 (福島辰夫)
第一章 起自廢墟的旅途
  I  無國籍地
  II 人間的土地
  III 王國
第二章 在另一個自我中
第三章 歐洲之詩
  I 歐洲.靜止的時間
  II 西班牙.偉大的午後
第四章 Japanesque(日本風)
  I 述說當代的日本
  II 日本圖譜
第五章 Ikko’s AMERICA
第六章 時空之翼
  I 消滅的時間
  II 華麗之闇
第七章 身體的宇宙
  I 空
  II 圓
  III 天
  VI Tokyo, the ‘50s
  V Pocket 東京
代跋
兩道蒼風(勝井三雄)

書訊發布日期

20170201

.
.
.
.