版權開放洽詢

原書名:『密約──外務省機密漏洩事件』

作者:澤地久枝

出版社:岩波書店

首刷日期:2006年08月17日

出版日期:2007年3月15日四刷

頁數:324

尺寸:10.8 x 14.8 cm

ISBN:9784006031367

內容簡介

山崎豐子在晚年發表鉅著《命運之人》,改編自真人真事,描寫記者揭露日本政府醜聞,卻身陷醜聞風暴之中,以一己之身與政府拼搏的故事。事實上,早在《命運之人》發表以前,日本著名寫實作家澤地久枝就曾經發表《密約》一書,詳實記錄整起事件本末。

《密約》與《命運之人》兩書指涉的真實事件,乃是所謂的「沖繩密約事件」。即美國與日本在1972年簽訂條約,協議由美國補償佔領沖繩期間,美方使用其土地的場地復原費400萬美元。但此合約規定,該費用實際由日方支出,使得此密約嚴重損害日本國民權益。在美國向日本返還沖繩主權之際,日本眾議員橫路孝弘向社會揭露了日美間私下簽訂沖繩返還協定的機密電報。這條侵害日本人民權利的密約,因而引起社會大眾的廣泛關注。在民眾議論紛紛、對日本政府與美國的私相授受感到憤怒之際,又意外牽扯出記者西山與外務省女官員蓮見之間的不倫戀。記者西山透過與蓮見交往的關係,不當獲取政府的內部機密,讓整個日本輿論再度為之譁然,同時也轉移了大眾原先對密約事件的關切,而該事件也因此又被稱為「西山事件」。

本書作者澤地久枝在事件發生當時,密集旁聽一系列的法院審判,並大量閱讀判決文書,從而理解並紀錄整個事件過程。透過撰寫《密約》這本書,她不僅是想要報導整起事件的本末,更重要的是想透過這個事件,批判日本政府在整起事件中的種種不當舉措,特別是對「國民知的權利」的侵害,其中包含對國民隱匿外交重大協議、刻意操作案件審判方向、以性醜聞轉移議題焦點,進而規避責任……等。

另一方面,作者澤地與事件主角之一的蓮見同樣經歷過婚外情,因此格外同情蓮見的處境。作者以「與蓮見生處同時代的女性」之姿,以女性視角來敘說整起事件本末。她獨有的同理心與敘事視角,讓冰冷肅殺的政治事件多了一絲人情味,也增添故事的可讀性。

重要的是,除了密約事件外,澤地更希望能從根本喚起社會大眾對戰後沖繩議題的關心。在戰後美日的政治角力中,沖繩居民的權益與安全長久被犧牲、忽略,但在此事件中,沖繩人的權益,乃至日本人對此事件知的權利,被政府諷刺地以男女不倫掩蓋,她因而將此書定位為「沖繩問題的原點紀錄」。(撰稿 許雅玲)

目錄

第一章 發端
第二章 被封印的對話
第三章 未爆彈
第四章 自白→起訴
第五章 出庭
第六章 雷雨的法庭
第七章 共同被告
第八章 檢察官的邏輯
第九章 最終辯論
第十章 閉幕
第十一章 告白1
第十二章 告白2
第十三章 新的出發
後記
解說(五味川純平)
解開沈默
2006年6月的後記

書訊發布日期

20160601

.
.
.
.