版權開放洽詢

原書名:『獅子渡り鼻』

作者:小野正嗣

出版社:講談社

首刷日期:2015年07月15日

頁數:192

尺寸:14.8 x 10.5 x 2 cm

ISBN:978-4062931533

內容簡介

主人公「尊」被帶到由低矮山丘環繞的河流入海口小村,伴隨著他無法說話、身體也無法自由行動的哥哥。這個小村是他母親最討厭的故鄉;在此之前,母子三人一直生活在東京狹窄的房子裡。待不下去的母親,將兄弟倆送回了故鄉小村後,自己卻不知去向。在豐饒的自然與靈力的眷顧之下,「尊」的心靈逐漸被療癒。本書是小野正嗣的芥川賞作品《九年前的祈禱》的關聯作品。(摘自講談社文庫解說)

這是一篇簡潔的故事;雖然是本簡短的小說,但帶出的人性思索,看來微微渺渺,卻是鏗鏘有力的真實存在。

作者小野正嗣將一般人以為與自己生活無緣、但卻實實在在可能每天發生在周遭的社會狀況,透過樸實穩健的文字加以描述。並在無力與絕望當中,提供一個魔幻寫實般的自我對話情境;透過這樣的自我思考,給人們帶來出口與慰藉。

本書的主人公是十歲少年田村尊;他有一個身心障礙的哥哥,這位長兄每天大半時間都處於昏睡狀態,既無法自由行動,也無法與他人溝通。單身媽媽和香子原本帶著兩個孩子生活在東京,後來將兒子們送回自己名為「鷹野浦」的小村,讓田村尊與哥哥在外祖母美津子的照顧下度過了暑假。而「獅子渡之鼻」,正是要進入這個村落前,會經過的一個形狀奇特的岬角。

會來到這個小村,是因為尊的母親和香子。周旋在多名年輕男子之間的和香子,僅提供孩子們最低限度的食物,還在屋子裡塞滿了各種沒有必要的物品。因為與男子之間的複雜關係暴露,所以不得不遷居。此時,外祖母美津子來到東京,把兩個男孩接回小村,而母親和香子卻不知去向。

田村尊從陌生的小村展開生活伊始,便看見一個謎樣般的身影,那是名為「文治」,在太平洋戰爭前生活於小村、很早便死亡的男子。田村尊可以看到時為少年時為老人這位不可思議的「文治」身影,也會在夢中與「文治」對話。但除了尊之外,其他人誰都無法看見「文治」。在小村的生活中,尊回想起過往的東京生活,確實也曾在夢境中聽過「文治」的話語。

本作品與小野正嗣獲得芥川賞的《九年前的祈禱》故事有著相連之處,面臨破碎的家庭,孩子該如何面對新展開的生活。貫穿二書的是一種類似「幻覺」、超越時空、將讀者引入神話般世界的魔幻寫實書寫。

小野所撰寫的小村實際上並不存在,但讀來卻又似乎在這個世界上無所不在。他所處理的人性,也不僅止於精準描繪,而是更去看穿某種生命的確實意義,並針對這個意義進行質疑,同時堅信生存的價值。這種生命中某種「確實的存在」,在這本小說中被稱為「大造化」,而這種「大造化」不僅存在於這個入海口的河口小村,也存在於每個人的心中,並且在人心間自由來去。即便在田村尊母子三人於東京的生活裡,也存在著這種「大造化」。往後小村的生活,尊更蒙受這種「大造化」的恩惠,進而獲得心靈上的重生,也為讀者帶來了一絲絲的希望。

本書中小野的書寫,透過十歲少年的眼光,以一種幻想般的筆觸來描繪。例如面對自己身心障礙的兄長,尊內心存在著厭惡,但也同時抱持著希望救贖哥哥的想法。「文治」的魂魄或許替代了尊內心深處所需要、希望的兄長印象,透過幻想與現實,刻劃出少年心中既哀傷又堅強的兩面。

受過傷的人該如何描寫那份傷痕,如何去處理這個體驗,又如何在傷害中不斷前進、生存?對於這樣的傷痕,小野並不賦予其任何特權般的尊貴存在,僅只是接受與面對,並帶著些微的距離,以樸素的筆觸來描寫。而這種經驗,絕不限於某一人種或某一國籍,其實具備著更為普世共通的性質。在小野既寫實又魔幻的描述中,悠遊穿越時間的森林,把過往、現在與未來融合一體,對生命的存在進行省思,也為我們帶來一線光明與一絲希望。(撰稿 黃耀進)

書訊發布日期

20171129

.
.
.