版權開放洽詢

原書名:『神田神保町書肆街考—世界遺産的“本の街”の誕生から現在まで』

作者:鹿島茂

出版社:筑摩書房

首刷日期:2017年02月23日

頁數:562

尺寸:21 x 15.2 x 3.2 cm

ISBN:9784480815323

內容簡介

神保町,不僅是目前世界第一的古書街,也是最具規模的「書物同業者街」。歷史悠久的三省堂、有斐閣、岩波書店,以及日本出版界著名的「一橋集團」(小學館、集英社等)都群集於此,是所有愛書人必定造訪的聖地。

國內出版界對於神保町的介紹,多散見於個人旅遊見聞,偏重收集古書樂趣和飲食導覽。比較有系統的譯介,則屬池谷伊佐夫的《神保町書蟲》與《日本古書店的手繪旅行》這兩本圖文書,而前者(現已絕版)更可說是台灣讀者尋訪神保町的必備手冊。雖然實用有趣,但神保町的獨特性與歷史人文的背景仍缺乏完整系統性的論述。

躲過大火、震災與戰爭的摧殘,神保町究竟如何逐步蛻變成「世界遺產」?經濟史學者脇村義太郎早期的撰述《東西書肆街考》(岩波新書、1979年),比對東京與京都的古書街,強調古書街形成背後的社會發展動力,可謂戰後日本「神保町學」的濫觴。本書作者鹿島茂博學多聞,字裡行間旁徵博引,許多事蹟甚至連專業人士也都初次知曉,時間序列也涵蓋至近期,對神保町的「御宅化」現象,有其獨特的文藝社會學考察。

近代以來,東京不僅是西方文明的轉介中心,也是東亞文化的發信地。東西新舊知識與世界觀的碰撞,彷彿都凝縮反映在神保町發展的歷史當中。本書特別專章討論留學生文化與中國共產黨崛起的關聯,饒富趣味。「帝都東京」,也是1920年代台灣近代知識人的社會改革取經聖地,更是1930年代文壇、畫壇、樂壇「前進中央」的藝術聖殿。歷史大風下,以書物為帆,可從本書管窺當時東亞世界人的流動與彼此的激盪。

本書內容連載當時便備受矚目(《ちくま》2010年7月號~2016年4月號,共計70回),出版後沒多久就名列東京堂等實體書店的暢銷排行榜,算是神田地方一大盛事。網路上,更受到許多日本出版人、文化人、作家在推特等社群帳號上熱推,完全不受五百多頁的頁數影響,一致推崇其可讀性與參考保存價值。根據筑摩書房官網顯示,該書上市月餘即已無庫存,「重版出來」準備中。

本書的裝幀於4月初甫獲「講談社出版文化賞」,文中穿插神保町各時代的手繪地圖,增加讀者的閱讀實感。卷末所附書店、人名及書名的索引,可說是近代日本社會文化史的必備清單,也見證日本文化產業的底力,乃值得每位「書蟲」珍藏的案頭參考書。(撰稿 劉夏如)

目錄

第I部
第1章 神保町的地名與地理感覺(透過時間縱軸和空間橫軸,從社會發達史的角度,鳥瞰神保町為何能成為世界遺產的古書街,為本書總說)
第2章 「蕃書調所」的成立(蕃書調所⇒洋書調所⇒開成所,日本翻譯史的重鎮)
第3章 東京大學的誕生(日本高等教育濫觴)
第4章 坪內逍遙《當世書生氣質》所描寫的神保町(讀書人的娛樂和飲食)

第II部
第5章 明治十年前後的古書店(古書街的制度化)
第6章 明治二十年代的神保町(專業書店的分工)

第III部
第7章 神田地區的私立大學(簡介明治、中央、專修、日本、法政、東京外國語大學,東京商業學校和共立女子職業學校的誕生)
第8章 夏目漱石與神田(文豪的足跡)
第9章 神田地區的補習班與職業學校(駿台予備校的發跡及其對學校教育的衝擊)

第IV部
第10章 神田神保町的「場所」意義(神保町大火與岩波書店,市街電車的風景)
第11章 作為「中華街」的神田神保町(留學生與中國共產黨的搖籃)
第12章 神田神保町的「法語區」(法國對近代日本的影響)
第13章 御茶水的東京復活大聖堂(東正教的影響)

第V部
第14章 古書肆街的形成(大火前後/關東大震災前後,雨後春筍的古書店)
第15章 神田地區的電影院(電影與劇場文化)
第16章 神保町的地靈

第VI部
第17章 戰後的神田神保町
第18章 昭和四十~五十年代的轉型期

索引

書訊發布日期

20170501

.

地址:台北市南京西路26211

service@poc-asia.com