版權開放洽詢

原書名:『한국현대 생활문화사: 1950년대』

作者:김성보(Kim Seongbo)外十餘人

出版社:창비(創作與批評)

首刷日期:2016年08月30日

頁數:312

尺寸:22.5 x 15.4 cm

ISBN:9788936473051

內容簡介

現代史與現代人的生活緊緊相連,「韓國現代生活史系列」則提供了看待這段離我們並不遠的歷史一個新的視角。一直以來,對於現代史的觀察多是由政治史的角度來接近,而本書藉著闡述現代史中「人們活下來的故事」,將現代史的故事從過往經驗變成理解現今時代的工具。此系列從1950年代到1980年代,以每十年為一單位,共出版四本。每本書包含了對於當下時代的概括性描寫,並以「當時的東亞樣貌如何?」的提問方式來看同時代的日本與中國,以巨觀式的比較史脈絡來掌握微觀的生活文化史。

1950年代對現今時代來講似乎非常陌生,那個年代被介紹為人們吃著「廚餘粥」、撿地上傳單並到舞廳跳舞的年代。因著戰爭被迫分離的人們,在冷酷的現實生活裡為了生存而競爭,在困苦的環境下尋找血緣與地緣的連結。大國相爭的冷戰讓韓半島硬生生被分為南北兩國,戰爭並沒有結束,而是留下了一個未解的難題。1950年代處於戰爭進行的年代,很多人會想到貧困動亂的生活,但是當時的人們也跟現代人一樣,擁有追求物質的生活慾望。經歷過那段時期的人們,對於美國製品氾濫於市面上的光景一點也不陌生。當時洋品進來的管道除了走私之外,還有透過美援物資的流通。據說美軍基地裡的PX販賣部裡,有七成以上的美製商品流通到了市面,充斥在首爾的南大門市場裡。在抑制國內消費、積極發展出口導向產業的同時,各種管道進入的「美國製造」商品影響了當時的消費生活。

「國際市場」是釜山當時流通美國物資很有名的地方,以其為名的電影將當時的生活十分寫實地呈現出來,在韓國的票房直逼一千四百多萬,為影史上第二名。在那個動亂紛擾的年代,這部電影引起了現代人的懷舊情懷。而此更證明了,歷史不僅僅是書中生硬的文獻資料的羅列,也是前人生活過來的紀錄。這一系列的韓國現代生活史叢書,讓我們看到韓國人戰後是如何艱苦地生活。在閱讀同時,也能發現有很多可以跟台灣戰後生活互做比較的地方。同樣歷經了日本殖民、戰後受到美軍極大影響的兩地,不僅人民的生活有許多相似的部份,在美國化與反共主義的宣導上也走過類似的道路。但於此同時,韓戰與南北韓分斷的過程又與兩岸的關係有著不同脈絡。本書不僅談到戰後南韓的生活,書中最後兩章還提到北韓的體制與現代化的歷程,資本主義與共產主義在同一年代走上截然不同的道路,也導致了現今兩國政治經濟上的極大差異。(撰稿 杜彥文)

目錄

1950年代:尚未終結的分斷與戰爭,以及難民的生活

站在自由陣營最前線的國民
「自由最前線」所代表的意義/反共主義與平民屠殺/韓戰與徵兵制,國民班與義務教育/讓太極旗在白頭山上飄揚/經過冷戰活下來的國民生活

戰爭未亡人以及自由夫人
近代東亞女性生活的條件/戰爭留給女性之物/從女大學生到貴夫人,他們的經濟活動/禁止蓄妾以及鬆散的生育調節

難民存在的意識與生活
像「誤發彈(電影名)」一樣的生活/「被遺棄的國民」與「非國民」的界線/收容所裡避難的生活與UN救助的神話/辛苦的成為韓國人

興旺的學校與學生
象牙塔?牛骨塔!/大考地獄與補習的盛行/堆疊牛骨塔的家長們/1950年代的學生如何生活?/哎呀!應該要好好讀書的/學生統治與動員的效果

美國化與慾望的社會
坐船到達美國/敲響自由的鐘/最高級品與廚餘粥的時代/韓國內的美國,美國8軍基地/充滿慾望的社會

向著鄰居敞開的門與關閉的門,基督徒的戰後體驗
沒有牧者的羊/艱難環境下生存的條件/憎惡與愛/永遠的星期日/大眾神祕主義/教會敞開的大門前全副武裝的警衛

戰爭的恐怖與反美愛國主義
差點被殺害的人民/砲擊與死亡以及國家崩潰的危機/教育過程裡的愛國主義/1958年,韓半島配置核武器/對侵略者的憎惡與報仇

農業協同化的趨勢
民俗學者走進革命的現場/退伍軍人與處女們/從個人農到社會主義勞動人民/傳統與現代的衝突/北韓體制改變的1950年代

北韓人的全球化經驗
成為未知之地的北韓歷史/戰爭孤兒的世界經驗/被挑選的孩子們的苦悶/北韓留學生的趨勢/愛超越疆界/滲入北韓內的世界/這個德國人用希特勒的口氣說話/1950年代全球化衝擊留下來的東西

出版社簡介

此出版社的前身為1966年創刊的「創作與批評」季刊,從創刊號開始,就倡導橫式書寫與鼓勵不用漢字的純韓文創作(當時韓國大多還是使用漢字)。早期主要以文學創作與批評為主,介紹許多海外文學相關的作品。到了1970年代開始對韓國的社會問題有深刻的關心並且有深根本土的趨勢,並且以大學為中心,對知識階層與現實問題常有尖銳的批判,在具有批判精神的文人間具有相當大的影響力。創作與批評於1974年成立出版社發行單行本,出版內容包含文學、人文、社會、兒童、青年等各領域。目前出版物有2000多種,每年約有140本新書出版。70年代創批為知識分子發聲的媒介,主導了韓國文學的走向。近來邀請各領域著名學者撰寫提高國民歷史社會素養的人文書籍,是引導韓國社會思潮的重要出版社。

書訊發布日期

20170920

.
.
.