內容力協力業務:版權經紀

出版社:幸福文化

譯者:蕭素菁

原出版社:Tabibooks

原書作者:黃教益(Hwang Gyoik)

出版日期:2018年11月14日

內容簡介

100個韓食密碼, 深深地滿足吃完一道道美味韓食後的求知欲。

韓國3C、明星,佔領全世界的目光,韓國食物也不例外。

想要瞭解什麼是韓國飲食,就必須先瞭解「吃韓國食物的人們」,因此本書不只關注食物的本身與討論料理的方法,更關注於21世紀的韓國人吃什麼、在哪裡吃等飲食文化議題。

書中挑選了100個主題來討論韓國的飲食文化。有的篇章討論食材,有的則是與飲食文化相關的議題,其中也會發現如義大利麵、披薩等對韓國飲食影響深遠的外來食物,還有我們常吃的韓國料理故事與演化脈絡,答案都在本書探討:韓國這塊土地上的人們日常所吃的食物。

為什麼韓國人吃飯用「不繡鋼扁筷」?
為什麼在飄著白雪的冬季要吃加入碎冰塊的「冷麵」?
「雪下覓」是哪種烤肉方式?
「年糕湯」是什麼背景下出現的食物?
原本「蔘雞湯」是由哪一種雞肉熬成的?
韓國料理愛用「辣椒粉」有什麼原因?
韓國的炸醬麵和中華料理的「炸醬麵」有什麼不同?

書中也會看到許多熟悉的食物名稱,解答對韓國食物的許多疑惑,讓我們對韓國飲食文化有概觀的認識。一窺韓國飲食文化的「原型」,徹底了解韓國人與韓國料理征服世界味蕾的路徑。

名人推薦

․陳慶德 / (弘光科技大學文創系講師、《再寫韓國》作者)
․彭紹宇/韓國文化觀察者
․次長 /「韓國的筆記」部落客
․郭靜黛(Joyce) / 《走進韓國人的家,學做道地家常菜》作者

 (以上摘自博客來網路書店
.
.
.
.
.