版權開放洽詢

原書名:IMF 키즈의 생애 - 안은별 인터뷰집

作者:안은별(An Eunbyeol)

出版社:코난북스(Conan Books)

首刷日期:2017年11月27日

頁數:373

尺寸:22.5 x 15.2 cm

ISBN:979-1188605026

內容簡介

本書是針對經歷過IMF經濟危機的世代所做的訪談記錄,包含了七位訪談對象的人生故事。發生於1997年的韓國IMF外匯危機,讓人聯想到的不外乎公司結構調整、破產、倒閉等負面詞彙,更是韓國在戰後以來所面臨到最大的金融危機。透過本書,作者想要瞭解、探討在過了20年以後,那些經歷過IMF的人們現在過得如何?

作者的文筆清晰俐落,是韓國媒體界分析社會問題方面的知名記者。作者將七位訪談對象生命中重要的時刻捕捉下來,並找出各個故事之間的交集點,試著描繪出那個時代的背景,進而分析IMF世代是如何維持社會與個人、他人與自身之間的平衡。

這七位於1980年代出生的訪談對象,分別來自不同的學歷背景,那是一個私人補教和資本主義越趨重要的時代,同時社會上也彌漫著因就業困難、非正規職增加且貧富差距逐漸擴大的不安定氛圍,更面臨到少子化與不婚等造成人口結構改變的社會問題;這七位訪談對象彼此交會的人生故事,見證了IMF世代變遷的歷史痕跡。

本書不是用統計數字或圖表呈現IMF為韓國社會所帶來的影響,而是仔細探究IMF對個人生活層面造成多大的改變與影響。七位訪談對象從目擊者與親身經歷者的角度來觀察,並以他們各自從事的政治、藝術文化、自營業及創業者等不同領域與層面,來述說他們所經歷到的IMF。

透過本書,讀者可以瞭解韓國在過去20年來發生過什麼事情;為何韓國的經濟能夠從谷底,爬升到現在不僅經濟復甦,甚至人均所得超過3萬美金,遠遠超過台灣。這些訪談對象並不是特別偉大的人,但就是這些小人物的努力,讓韓國能夠重新振作起來。研究報告只能讓我們看到圖表與數字,唯有這樣的深度訪談,才能真正看到在那些數字背後,一個個有血有肉的人生故事。(撰稿 杜彥文)

<摘錄原書內容>

  • 如果說「韓國社會塑造了我」,那既然已經是這樣被塑造了,那就順其自然吧。但首先,要知道韓國社會是如何塑造我們,然後用更聰明的方式活下去。一直光說:「不想做、不要」是不行的,要充分瞭解被韓國社會塑造的自己,並努力去改變自己。(譯自本書第224頁)
  • 在我身邊雖然有許多人有著不同的生活型態;他們有的人寫文章、有的做影片、有的玩音樂,過著用自己的名字發表作品這樣所謂創作者的生活,但幾乎沒有人能夠全職從事這些事。無論如何,為了生活,還是得一邊從事其他的經濟活動,才有辦法維持下去。有些人另外有正職,也有些只打工,或是從事跟創作有關的教學活動,常常為了賺錢,失去了自己的創作時間。(譯自本書第319頁)
.

目錄

序文 作為一個作者、採訪者及讀者,還有身為IMF世代
女性的家族,女性的工作-김마리
1997年IMF問題解決法-김재욱
作為職業的政治,作為生活的政治-김남희
人生的故事-김괜저
一無所有的老闆「培養自我的方法」-홍스시
某個「藝術家」不透明的生活方式-이동석
好似成人卻又不是的成人喜劇-서유진
後記 訪談者的現況

出版社簡介

Conan Books 是2014年成立的小型出版社,作品以將韓國的社會議題用大眾輕易理解的方式呈現,主要出版類型為政治社會相關。已出版的自製書包括:《財政如何改變我的生活 》、《重新探索韓國經濟的道路》、《為何要忍耐這樣的時間》、《成為青年難民 》、《首爾如何運作,以及生命如何被消磨》(以上書名均為暫譯);翻譯書則有《我自己照顧父母》(日文譯書)、《這就是社會學》(日文譯書)…等。

書訊發布日期

20180119

.
.
.
.