特色書訊

Power of Content旗下的「傳譯者」團隊負責在臺、日、韓、中等出版市場上發掘值得被引介到他國的書籍, 並媒合其版權交易。我們相信內容的力量,同時希望建立起一個流通平台, 讓好內容的傳播能暢行無阻,進而能促成不同人群之間的相互閱讀、理解、借鑑乃至發明。

現代史

版權開放洽詢

《原來如此!現代史》

大部分民眾對於20世紀後的世界局勢一無所知,看國際新聞時往往有如鴨子聽雷。有鑒於日本民眾對於現代史知識的匱乏,長期專攻時事、國際新聞的作者便決定整理常見且重要的國際議題,以議題方式,淺入深出介紹現代世界情勢。本書對於有心瞭解現代史、國際議題的人來說,不僅易於閱讀,也能提綱挈領,讓讀者快速掌握重要事件。
詳細內容
下山事件

版權開放洽詢

《下山事件:最後的證言》

長久以來,日本國鐵三大謎案之一的「下山事件」,一直是各方爭議的焦點,更是小說、電影與報導文學的熱門題材。一句「你祖父啊,和下山事件有關喔!」讓作者開啟了追蹤家族史的歷程。最終,他提出了「Y氏(矢板玄)作為實行犯」的假說,並以「虛構的寫作」方式,提出自身作為事件關係者親族,對於此事件真相的詮釋。
詳細內容
江戶

版權開放洽詢

《江戸三〇〇藩 最後的藩主》

NHK大河劇近年來的低收視率,反映出觀眾對於重覆集中在特定時代與人物的主題感到厭倦。比起與我們生活有距離的歷史事件與人物,沒有掌握到先機的弱小諸侯如何面對時代的變局,或許是另一條認識歷史的有趣取徑。本書正是在這樣的脈絡下,以幕末三百多個藩中最後的藩主為主題,以小藩主的角度,重新體會與認識幕末的歷史。
詳細內容
障害克服

版權開放洽詢

《克服依附障礙-透過「依附方式」使人改變》

「依附障礙」來自於從小未能與雙親建立安定的依附關係,若是沒有獲得適當解決,長大後也會因抗壓性低與社會適應不良而造成身心不平衡、人際關係障礙,甚至對生存意義感到懷疑與痛苦。本書由日本依附研究的指標性人物與暢銷書作家岡田尊司撰寫,透過他多年豐富的臨床經驗,結合基本知識與理論,讓人人都能活出更美好的自己。
詳細內容
聖地巡禮

版權開放洽詢

《動漫拯救偏鄉:「聖地巡禮」的經濟效果》

日本書市近年相當流行「內容觀光」(結合內容產業與觀光事業)和「聖地巡禮」,最有名的近例就是電影「你的名字」。本文作者活用長期在台灣及東南亞各國的生活經歷,與動漫文化研究結合,走訪各個「聖地」。除了分析日本的文化政策實際運作,也提出海外交流的發展觀察,不僅結合理論與實作,也相當適合台灣讀者閱讀入門。
詳細內容
李承晚

版權開放洽詢

《李承晚與第一共和國 》

李承晚是韓國歷史上受到極大爭議的一名人物,本書以政治史為中心,除了將種種改憲事件與其他生硬的政治事件用一般讀者也能理解的方式來說明之外,最後作者更試圖說明為何李承晚的政權在執政多年後會在一瞬之間垮台。本書為「二十世紀韓國史系列」叢書之一,對於一般想要了解韓國歷史的大眾讀者,是相當不錯的入門書籍。
詳細內容
考試國民

版權開放洽詢

《考試國民的誕生》

從為何人類會執著於考試為出發點,作者從文獻中找出韓國歷史上什麼時候開始有考試,並思考為何非得考試不可。教育機構存在的理由不是為了篩選與造成階級化,而應該是提供更多的學習機會,讓想學的人都有機會可以學習。如果有一天,沒有人會因為學歷而對你直接下判斷或剝奪你的機會,這才是真正從考試制度的箝制中釋放。
詳細內容
東大課程

版權開放洽詢

《給高中生的東大課程live・熱血編・純情編》

東京大學位在澀谷附近的駒場校區前身是第一高等學校,在戰後成為東京大學教養學部。教養學部主要的功用在於,讓大學部一二年級學生接受所謂的通識教育。東大學生可以在此階段學習多元知識,並從中摸索出自身的興趣與未來定位。而這套叢書也將許多課程收錄書內,讓台灣的讀者不需出國留學就可以理解日本最高學府的通識教育。
詳細內容
朝鮮野球

版權開放洽詢

《帝國日本與朝鮮棒球─憧憬與民族主義的狹路》

棒球在韓國的發展並非「體育歸體育,政治歸政治」般平順,甚至說棒球被政治情勢左右也不為過。透過本書脈絡,我們可以進一步理解在台灣嘉農發光發熱的同時,同屬帝國圈內的韓國野球發展。此外,本書雖然是討論棒球,但章節安排與韓國歷史相互扣合,也提供了一個以棒球的角度重新認識韓國歷史與其近代政治演變的方式。
詳細內容
居酒屋戰後史

版權開放洽詢

《居酒屋的戰後史》

本書探討居酒屋於戰後如何轉型,並陪伴日本經濟復甦的故事。一般雖認定居酒屋起源於江戶時期的煮賣屋,但本書認為應是從戰後黑市的路邊攤所奠定。當時日本因為戰敗、經濟崩盤而物資極度匱乏,政府也無法有效分配物資,因此各地黑市盛行。隨著日本的經濟在50年代開始起飛,黑市路邊攤才漸漸消失或轉型,成為如今的喝酒勝地。
詳細內容
非虛構寫作

版權開放洽詢

《日本非虛構寫作發展史:從報導文學到學院派新聞寫作》

本書可謂日本市面上第一本「日本非虛構寫作(non-fiction)史」的入門書。作者出身新聞記者,除了出版不同題材的報導文學作品,亦擅長寫作社會文化評論,結合學院知識與實際經驗,耗費七年才將此書付梓。作者一一加以點評定位,整本書的敘述彷彿跟著這些作品與作者,一起經歷回顧了戰後日本的社會變遷,是相當異色的文藝社會史嘗試。
詳細內容
大宅狀一

版權開放洽詢

《大宅壯一評語集》

本書有別於一般通史或斷代史型的史實敘述,以日本著名社會評論家大宅壯一的「造語」和相關評論為章節主題,收集其針對大眾媒體、作家與社會、日本政治與政治人物的評論和著名的大宅流風格用語。全書行文活潑有趣兼具時代感,可讀性非常高。許多分析迄今歷久彌新,是另類的「昭和史」讀物。
詳細內容

版權銷售情況

日期選書

.
.
.
.