特色書訊

Power of Content旗下的「傳譯者」團隊負責在臺、日、韓、中等出版市場上發掘值得被引介到他國的書籍, 並媒合其版權交易。我們相信內容的力量,同時希望建立起一個流通平台, 讓好內容的傳播能暢行無阻,進而能促成不同人群之間的相互閱讀、理解、借鑑乃至發明。

東亞現代史

繁體中文版權已售出

《一起閱讀的東亞近現代史》

本書作者為韓國學界裡中日韓的三位歷史專家,橫跨從17世起長達四百年的歷史。地理範圍以中日韓為中心,同時包含越南、台灣、蒙古、菲律賓等地區觀點。書中試圖克服過往的歐洲文明史觀,批判以往從單一國家歷史擴張到整個東亞地區的歷史陳述,並把焦點放在中日韓三國如何受到諸多歷史事件影響的過程。
詳細內容
blank cover

版權開放洽詢

《達斡爾族是否為蒙古人—1950年代中國「民族識別」和「…

何謂蒙古人?住在蒙古的人?還是有蒙古族血統的人?還是使用「蒙古語系」的人?其實這並不是非黑即白、立見分曉的問題。除了與所居住國家的民族政策相輔相成外,這也與當事人的民族意識及民族生活狀態相關。本書透過「達斡爾族」的例子,對「民族識別」與「區域自治」開展出進一步的探討與研究。
詳細內容
聯合赤軍

版權開放洽詢

《聯合赤軍「淺間山莊」事件-實戰的危機管理》

本書為作者一系列以現場指揮案件為本的傳記式回憶錄,且其中最為世人所矚目的案件曾在2002年登上大螢幕。除了重現事實外,透過作者的經驗,對命令下達、指揮系統、組織等等管理學,讀來亦能有所收穫。本書簡練的筆法、跌宕起伏的敘述、時不時出現的趣言,將能讓讀者快速且流暢地感受這段歷史。
詳細內容
太陽的肖像

版權開放洽詢

《太陽的肖像》

本書為日本攝影大師奈良原一高的首冊隨筆集,內容包含了奈良原至今為止的創作思案、經驗與人生經歷。不僅包含了日本戰後的攝影史,更以攝影家的眼光,反映著戰後的日本史。本書不僅是攝影愛好者的一份珍貴啟發,也為大量依賴文字耙梳歷史的研究者,提供一個以個人書寫.拍攝的歷史側面,可謂彌足珍貴與重要。
詳細內容
中國推開

版權開放洽詢

《中國的推開和美國的支撐》

「朝鮮半島為什麼只能成為美中霸權競爭的角逐地?」、「被四大強國圍繞著的大韓民國,該如何擺脫弱勢國家的命運?」本書分析了美中等海洋和大陸勢力之霸權競爭的歷史起源及展開過程、霸權競爭的結果和朝鮮半島的相關性,以及摸索排除外來勢力的侵略和干涉,進而成為統一強國的「國家大戰略」。
詳細內容
真珠灣

版權開放洽詢

《幕僚們的珍珠港》

珍珠港事變就像一個許多導火線累積下的開端,將當時的東亞局勢帶往一個誰也不知道的方向。本書以身處日本決策圈中的幕僚角度,探討何以在沒有人想和美國開戰、與中國間戰爭陷入膠著之際,日本還是踏上了這條道路的實情。透過不同角度的探討,讓讀者更加體會閱讀歷史的樂趣,也重新認識這個熟悉又陌生的重大歷史事件。
詳細內容
秘密檔案

版權開放洽詢

《秘密的文件 (上) (下)-CIA的對日工作》

在我們耳熟能詳的歷史過程中,有沒有什麼有趣的角度或秘辛,可以讓讀者以不同角度去思考歷史事件的演變?比方說,日美開戰純粹是黃皮膚與白皮膚的戰爭嗎?美蘇冷戰開始後,CIA在日本又扮演著什麼樣的角色?本書作者以機密文書為基礎,重現日美開戰以至於今日,美國對日本反覆廣泛的收集情報與敵後工作。
詳細內容
黑市

版權開放洽詢

《黑市帝王:王長德與被封印的「戰後」》

出生於湖南的王長德,2歲時移居日本統治的北朝鮮,11歲時以陸上競技選手的身份抵達日本博多,後來偷渡進入軍官學校航空隊。中日戰爭爆發後,年僅14歲的他登上美軍戰鬥機成為重要戰力。戰後他冒險將法幣換為日幣,到了日本時始收購土地、建物與商店街,並在「黑市」貿易滋長之際介入其中,成為政經界無人不知的大人物。
詳細內容
東京都市計畫

版權開放洽詢

《東京的都市計畫》

本書關注的焦點在於帝都復興以至於1964年東京奧運的四十年間,透過東京都市計畫的思想,以歷史角度探討執行事業的實況,進而理解今日的東京都如何形成,以及現今東京所殘留的課題。相較於日本,台灣亦有自身特有的都市問題,本書能給予台灣讀者何種啟示,將會是本書之於台灣社會的重要價值。
詳細內容
帝國日本

版權開放洽詢

《帝國日本與殖民地都市》

   本書以朝鮮的京城(首爾)與台灣台北為中心,探討「大日本帝國」與「大東亞共榮圈」架構下的都市形成與戰後發展。在作者描述日本殖民地統治的特徵及問題點時,日本人與亞洲人在歷史認識上的落差,以及難以客觀以對的立場等問題都浮上檯面。對台灣的讀者來說,或許可從台灣與韓國對文化遺產的態度,來切入作者的問題意識。
詳細內容
都市計畫

版權開放洽詢

《都市計畫的世界史》

一直到人類文明出現、城市興起之後,「都市計畫」的概念才衍生出來。日本知名的都市計劃學者日端康雄,在本書中鉅細靡遺地為讀者解開都市計畫的世界史脈絡。讓台灣讀者可以透過都市計畫的角度,理解世界史的演變,並進一步認識許多存在於我們日常生活中,那些熟悉卻不知其來源與意義的都市景象與設施。
詳細內容
部下說我憂鬱症

版權開放洽詢

《當部屬說自己得了憂鬱症時的必讀本》

   近年來,日本社會中有心理方面問題的年輕社員逐年激增。對上司而言,照顧部屬的心理漸漸變成重要工作之一,為了預防部下的憂鬱惡化,甚至避免自己遭受部下耍弄,導致精神上被逼到絕境,上司們各個都得小心謹慎。究竟,當部下說出自己得了「憂鬱症」時,上司到底該如何處置才好?
詳細內容

版權銷售情況

日期選書

.
.
.
.