特色書訊

Power of Content旗下的「傳譯者」團隊負責在臺、日、韓、中等出版市場上發掘值得被引介到他國的書籍, 並媒合其版權交易。我們相信內容的力量,同時希望建立起一個流通平台, 讓好內容的傳播能暢行無阻,進而能促成不同人群之間的相互閱讀、理解、借鑑乃至發明。

深度首爾

版權開放洽詢

《深度首爾-首爾時空間的人文學探訪》

本書探究著首爾的過去與現在,以及隱藏在城市表面下多樣的歷史意義與內容。書中說明了從朝鮮代歷經舊韓末到近代為止,首爾各階層的分布與生活方式。隨著階層結構的變化帶來的新語言和新通訊手段,逐步介紹首爾接受近代化發展的過程。書中不僅解答了許多首爾不為人知的秘密,也引用許多都市理論,並搭配200多張照片。
詳細內容
九年前的祈禱

版權開放洽詢

《九年前的祈禱》

本作品由〈九年前的祈禱〉、〈海龜之夜〉、〈探病〉、〈惡之花〉等四部構成。作者採用了多面體小說的書寫方法,從方方面面的連鎖中呈現出整體故事。此外,敘事當中還包含了時間與空間頻繁的錯綜移動。作者透過許多「比喻」和「語言」技巧,同步推進與回顧故事,一面呈現當下現實,一面也悠遊過往時刻,更融入了部分幻想。
詳細內容
獅子

版權開放洽詢

《獅子渡之鼻》

這是一篇簡潔的故事;雖然簡短,但帶出的人性思索,卻是鏗鏘有力的真實存在。十歲少年田村尊被帶回故鄉,伴隨無法說話、無法自由行動的哥哥,而母親卻就此不知去向…受過傷的人該如何描寫那份傷痕,並在傷害中前進?在寫實又魔幻的描述中,讀者將悠遊穿越時間森林,對生命的存在進行省思,也從中獲得一線光明與希望。
詳細內容
古市

版權開放洽詢

《古市同學,請重讀「社會學」!!》

「社會學,學什麼?」是作者開篇發出的第一個疑問,同時也是貫串全書,與十二位日本知名社會學家對談的主軸。社會學對於任何議題都能碰觸,反而予人難以界定、語焉不詳的印象。為了彌補這門學科宛如天生啞巴吃黃蓮的缺陷,古市決定重新向社會學教授專家們請益最基本的問題:什麼是社會學?什麼樣的人適合讀社會學?
詳細內容
年上的義務

版權開放洽詢

《年長的義務》

你怎麼看待比自己年長的人?說起晚輩的「義務」,寫起來可以是長篇大論。那麼「長輩的義務」又如何呢?隨著歲月的流逝與生活的進步,我們很可能不自覺地成為別人眼中的傻瓜,讓所謂的「長輩/前輩」只剩下形式。書中除了提出「何謂長輩義務」外,作者也建議要結交跨世代的朋友,才能擁有不受限又受人尊敬的愉悅人生。
詳細內容
老人說明書

繁體中文版權已售出

《老人使用說明書》

提到「老人家」,你是否會有「話說不通、老是製造麻煩…」等印象?或許我們會以為他們「老人癡呆了」,但真相卻是「老化」。本書以簡易方式說明醫學背景與觀點,並提出高齡者本身及周邊人應該做的事。除了提出說明與具體建議外,書中亦有許多日本與海外的醫學文獻資料,適合家中有高齡者、對成為高齡者感到不安及從事照護工作者。
詳細內容
Future of TV

版權開放洽詢

《電視的未來:如何在新世界打造電視影集》

有鑑於串流平台與集資網站的興起與成功,電視影集進入了百家爭鳴的戰國時代,經過多年蒐集與整理資料,作者終於成功在書中巨細靡遺探討影集的各種面貌。不僅請來美劇資深創作者暢談新世代的創作歷程,針對Netflix內容長與Hulu前執行長等平台經理人的訪問,更是所有新世代編劇必讀的明燈,也是欲和串流平台合作的影視人指南。
詳細內容
Writer's Workbook

版權開放洽詢

《電視編劇寶典:創意無窮的影集劇本寫作》

身為經典影集《大家都愛雷蒙》的編劇之一,曾獲艾美獎提名的作者艾倫•山德勒分享的不只是工作方法,更包含不斷累積的個人智慧。他用簡單、風趣的語言,寫下多年經驗累積的豐富故事。此外,本書也附上眾多經典影集的劇本摘錄,幫助讀者透過分析理解一流作品,將其吸收轉化為自己寫作技藝的一部分。
詳細內容
京城建築王

版權開放洽詢

《創造京城的建築王-改變殖民地京城的開發者鄭世權》

首爾的著名觀光與旅遊景點北村(韓屋村),是一個給觀光客體驗韓國固有傳統與文化的地方。但韓屋村究竟是如何誕生的?本書介紹20世紀初首爾的都市史,當時人稱「建築王」的鄭世權,改變了整個京城的不動產藍圖。他具有企業家所需的觀察力以及策畫力,主導了當時整個首爾的不動產開發。
詳細內容
韓戰

版權開放洽詢

《韓國戰爭》

韓國戰爭是一場改寫世界史的重要事件,對韓國人來說,同時也是一場未完的戰爭。本書作者專攻韓國近代史,向來致力於闡明韓國現代史的真相與疑惑。他在大學裡以韓國戰爭為主題開課多年,在課堂上引導同學們討論韓國戰爭對於現代的影響跟意義,進而成為本書的基礎。
詳細內容
複合戰爭

版權開放洽詢

《複合戰爭與總體戰-對日本而言的第一次世界大戰》

本書出自於京都大學通識課程「第一次世界大戰與現代社會」的教材,因此內容並不艱深,篇幅亦較短小。但就其希望重新詮釋「一戰」的意圖,以及史料的豐富程度而言,亦未因淺顯而失去在學術上的嚴謹度與重要性。讀者將更加瞭解日本對外擴張的脈絡,並深刻理解後續對外擴張的來龍去脈。
詳細內容
談明治天皇

版權開放洽詢

《談明治天皇》

或許很多人對明治天皇的印象,都還停留在歷史課本中的嚴肅男子,或是其雄才大略和豐功偉業。但若僅止於此,未免有失偏頗也缺乏趣味。本書揭露了明治天皇不為人知的一面,作者畢生致力於研究日本文化、文學,不僅對日本有著深厚認識,視角也能跳脫一般日本人的思考框架,以客觀角度重新審視明治天皇。
詳細內容

版權銷售情況

日期選書

.
.
.