穿上別人的鞋子做個聰明買家

一本書裡面,充滿了各式權利,除了正文外,還包括圖照片、第三方撰寫內容(導讀、跋、推薦序等)等。一般我們所說「買版權」,指的是「翻譯出版權」(Translation Rights),凡是不屬於權利範圍內的變更,皆需與版權方溝通確認(例如內文章節編排順序、圖片大小位置、開本尺寸)。出版社若在提案階段就能確認製作方向與需求,可以節省許多不必要的心力與時間。 那麼該注意的細節有哪些?且看我們道來……
深入了解

細節是魔鬼也是天使

魔鬼藏在細節裡,但天使也會在針尖上跳舞,天使抑或魔鬼,僅在一線之間。版權談判往往有各式出乎意料曲折的挑戰,除了事前的充分準備,更要有充分的耐心等待,才有機會得到豐碩的果實。
深入了解

Copyright 2017 ©  內容力有限公司 All Rights Reserved

地址:10345台北市大同區民生西路300號8樓

service@poc-asia.com