內容簡介

國立臺灣文學館自2019年起辦理「譯者駐村計畫」,2019年將邀請日本籍-下村作次郎教授、德國籍-Thilo Diefenbach(漢名:蔣永學)博士於2月來臺,駐村期間將透過與臺灣作家對談、專題演講、譯者工作坊,及文學參訪等交流活動,讓兩位譯者對臺灣與臺灣文學有更深刻的理解,從而促進臺灣文學作品於該國翻譯出版的可能性,提高臺灣文學的國際能見度。
活動內容介紹
一、臺北國際書展活動:與臺灣文學/作家對談
(一)德國譯者眼中的臺灣戰後文學
(二)臺灣歷史小說的翻譯─談談陳耀昌著《傀儡花》
二、「臺灣文學走向世界」專題講座
主講人:下村作次郎(日本天理大學名譽教授)
與談人:吳亦昕(中山大學通識教育中心助理教授)
三、譯者工作坊

(一)活動時間:2019年2月24日至25日(日~一)。

(二)活動地點:臺東「娜路彎大酒店」。

(三)報名時間:即日起至2019年1月27日(日)止。

(四)報名簡章:https://goo.gl/iPE5sk

(五)報名表:https://goo.gl/cX5u9x

(六)招生對象:以德語譯者、日語譯者各10名為原則。

Copyright 2017 ©  內容力有限公司 All Rights Reserved

地址:10345台北市大同區民生西路300號8樓

service@poc-asia.com