版權開放洽詢

《沒有試過不知道-拓展生命的學習紀錄》

  • 原書名:『해보지 않으면 알 수 없어서: 삶의 지도를 확장하는 배움의 기록』
  • 作者: I-gil-bo-la
  • 出版社:文學村
  • 出版日期:2020-08-18
  • 書訊發布日期:2021-01-11
  • 頁數:276
  • 尺寸:13.3 x 20 x 2 cm
  • ISBN:978-8954673617

內容簡介

內頁試閱:http://www.yes24.com/Product/Viewer/Preview/91600169

韓國網路書店Yes24 Top100書籍!女性散文Top10

作者為一名年輕導演,出身自聾人家庭,自小透過父母的手語認識世界,也擔任家中和外界溝通的角色。從小父母便以「試試看吧,經歷過才知道」,鼓勵她從事所有嘗試。反正「成功是經驗、失敗也是經驗」,小心翼翼地大膽感受,因而養成了她積極勇敢的性格。這本書主要講述作者留學荷蘭時期的挑戰和經驗,也記錄了作者的學習與成長。

書中共分為四個章節-離開、文化體驗、尋找自我、發展的可能,依序講述從作者高中時期休學、決定離開韓國,到異地擦出的文化火花、學習成長的過程,紀錄自我的經歷和衝擊。不同於一般的成功傳記,本書更是生命和藝術交集的女青年故事,同時也記錄下她破解內心層層偏見的過程。透過作者獨特的視角,讀者將得以一窺社會的相互尊重和生命成長。(撰稿 陳靖婷)

<書中段落>

高中時代的我,常常覺得困惑。「我的父母既不是有錢人,也沒有靠山,我也不是什麼資優生,哪來如此自信,什麼都敢嘗試一下?」答案很簡單,因為我想嘗試,僅此而已,反正沒有試過不知道。沒有去過不會知道,沒有吃過也不會知道,所以我都嘗試了。試著摸、試著感受,那是爸爸媽媽的方式,他們透過身體的經驗,來瞭解這個世界。試過才會知道,我的人生也是如此。(摘譯自-P.7~8)

在陌生的地方,我從陌生人的眼光中得到了自由,身體也跟著放輕鬆了。第一次來歐洲旅行時,發現沒有任何人盯著我看,這件事真的很神奇,我終於不必再為穿著費神。阿姆斯特丹在歐洲是十分獨特的都市,比起和他人比較,大家更重視自己的生命價值。(摘譯自-P.120~121)

要改變習慣並不容易,但也可以反思,真的有必要改變習慣嗎?如果是好的習慣,或許有善加利用的方式?每個人的方式和方法都有優點存在,若能加以改造,就能創造出其他的方法論。(摘譯自-P.192)

目錄

第1部 如果不是現在,什麼時候可以離開

我的母語是手語

語言改變,整個世界都改變

在新地方夢想新事業

遇上荷蘭電影學院

失去錢和時間都無妨,反正是經驗

困難的派對

當作新手申請者

作家的故事

好消息

準備獎學金

 

第2部 即使不化妝、即使和昨天穿一樣的衣服

變成阿姆斯特丹人的方式

穿西裝的長官也騎腳踏車上下班的國家

電影學院第一周

如夢般的空間

我也不知道自己的國籍

僅只是回饋自己獲得的幫助

亞洲料理特別展

只能用手語表達

穿我想穿的,吃我想吃的

不是先生太太,而是夥伴

找尋新家計畫

 

第3部 找出自己的方法論

無法擁有的柔軟

你也有守護自己權力的義務

需要的話我會努力

終於開口

生日派對

學習作夢

彩虹拍手聲

找尋我的方法

父母來到荷蘭

極限的家族旅行

 

第4部 展開所有可能性

電影展現世界的原因

荷蘭唯一的同鄉朋友

A級編輯和新導演的相遇

不錯的組合

因為那裡有答案

我們破窗點火

想要得到的道歉

「無障礙」上映會

身體的記憶

出版社簡介

文學村是韓國前五大出版社,成立於1993年12月3日,使命是開展韓國出版的未來,積極發掘新人作家,並將當代有潛力的作家發揚光大。1994年11月開始發行 《文學村》季刊,並陸續設立了「文學村小說獎」、「文學村作家獎」與「文學村新人獎」。為了韓國文學的發展,該公司積極舉辦公開徵文比賽,並藉此主導了韓國文壇的新潮流。文學村為了適應多變的出版環境並滿足各種需求,涉足了從文學到歷史、歷史、哲學、教育、藝術、漫畫等各領域,共有20多個出版品牌子公司。除了出版自製書外,也積極引進國外優秀的文學作品,並積極推廣韓國作品到海外。